జర్నల్ ఆఫ్ స్లీప్ డిజార్డర్స్: ట్రీట్‌మెంట్ అండ్ కేర్

బెర్లిన్ ప్రశ్నాపత్రం: స్లీప్ క్లినిక్ జనాభాలో అబ్స్ట్రక్టివ్ స్లీప్ అప్నియాను కొలిచే పెర్షియన్ వెర్షన్ యొక్క పనితీరు

ఖాజే-మెహ్రిజీ, ఒమిద్ అమినియన్, అనియా రహీమి-గోల్‌ఖండన్ మరియు మోజ్తబా సేదాఘాట్

బెర్లిన్ ప్రశ్నాపత్రం: స్లీప్ క్లినిక్ జనాభాలో అబ్స్ట్రక్టివ్ స్లీప్ అప్నియాను కొలిచే పెర్షియన్ వెర్షన్ యొక్క పనితీరు

నేపథ్యం: బెర్లిన్ ప్రశ్నాపత్రం (BQ) అనేది అబ్స్ట్రక్టివ్ స్లీప్ అప్నియా (OSA) కోసం అధిక ప్రమాదం ఉన్న విషయాలను మూల్యాంకనం చేయడానికి అత్యంత ప్రసిద్ధ సాధనాల్లో ఒకటి . ఈ అధ్యయనం యొక్క ముఖ్య ఉద్దేశ్యం BQని పర్షియన్‌లోకి అనువదించడం మరియు నిద్ర క్లినిక్ జనాభాలో OSAని గుర్తించడం కోసం దాని పనితీరును గుర్తించడం. పద్ధతులు: అనువాదం కోసం ప్రామాణిక ఫార్వర్డ్-బ్యాక్‌వర్డ్ పద్ధతి ఉపయోగించబడింది. పాలిసోమ్నోగ్రఫీ (PSG) తర్వాత మరుసటి ఉదయం BQలో 523 మంది స్లీప్ క్లినిక్ రోగుల నమూనా నింపబడింది . స్పియర్‌మ్యాన్ సహసంబంధం మూడు వర్గాల మధ్య సంబంధాలను మరియు రోగుల లక్షణాలతో BQ యొక్క మొత్తం స్కోర్‌ను అంచనా వేయడానికి ఉపయోగించబడింది. BQ యొక్క విశ్వసనీయత అంతర్గత అనుగుణ్యత మరియు టెస్ట్-రీటెస్ట్ విశ్లేషణ ద్వారా అంచనా వేయబడింది. సున్నితత్వ విశ్లేషణను ఉపయోగించి BQ యొక్క చెల్లుబాటు నిర్వహించబడింది. PSGలోని అప్నియా హైపోప్నియా ఇండెక్స్ (AHI) OSA నిర్ధారణకు బంగారు ప్రమాణంగా ఉపయోగించబడింది.